Våra Tjänster
En komplett lösning för alla dina översättnings- och språkbehov
Översättningstjänster efter språkpar
Svenska ↔ Engelska
Professionell översättning mellan svenska och engelska med fokus på kulturell autenticitet och språklig precision. Våra översättare är infödda talare med djup förståelse för båda språken.
Vanliga dokument: Kontrakt, marknadsföringsmaterial, tekniska manualer, akademiska texter, webbplatser.
Svenska ↔ Tyska
Expertis inom svensk-tysk översättning med särskilt fokus på formella dokument och affärskommunikation. Vi förstår kulturella skillnader och språkliga nyanser.
Vanliga dokument: Juridiska dokument, produktbeskrivningar, användarhandböcker, pressmeddelanden.
Svenska ↔ Franska
Elegant översättning mellan svenska och franska med bevarande av stil och ton. Perfekt för kulturellt känsliga projekt och kreativt innehåll.
Vanliga dokument: Litterära texter, mode- och designmaterial, turistinformation, kulturartiklar.
Svenska ↔ Spanska
Omfattande översättningstjänster för svenska-spanska språkpar, med specialisering inom olika spanska dialekter och regionala variationer.
Vanliga dokument: Affärspropositioner, medicinska dokument, utbildningsmaterial, e-handelsinnehåll.
Andra språkpar
Vi erbjuder översättning till och från över 50 språk, inklusive asiatiska, slaviska, nordiska och afrikanska språk. Kontakta oss för att diskutera dina specifika behov.
Ytterligare Tjänster
Korrekturläsning
Detaljerad granskning och redigering av befintliga texter för att säkerställa perfekt grammatik, stil och kvalitet.
Lokalisering
Anpassning av innehåll för specifika marknader, inklusive webbplatser, appar och marknadsföringsmaterial.
Certifierade Översättningar
Juridiskt bindande översättningar för officiella dokument, akademiska arbeten och affärsavtal.
Mänsklig vs Maskinöversättning
Mänsklig Översättning
- Kulturell förståelse och kontext
- Kreativt tänkande och stilbevarande
- Nuancerade betydelser och idiomatiska uttryck
- Kvalitetssäkring genom mänsklig granskning
- Anpassning efter specifika krav
Maskinöversättning
- Snabbt för stora volymer
- Kostnadseffektivt för enkla texter
- Begränsad kulturell förståelse
- Kan sakna kontextuell precision
- Kräver alltid mänsklig granskning
Vi kombinerar bästa av båda världar: automatiserad förbearbetning följt av professionell mänsklig översättning och kvalitetssäkring.
Behöver du hjälp med ditt projekt?
Kontakta oss för en kostnadsfri konsultation och skräddarsydd offert.
Kontakta oss idag